Crivit
Niet gecategoriseerd
IAN 340584
Crivit IAN 340584 Handleiding
Hier is de Crivit IAN 340584 (Niet gecategoriseerd) gebruikershandleiding. 3 pagina's in taal Nederlands met een gewicht van 0.8 Mb. Als u geen antwoorden op uw probleem kunt vinden Vraag het onze community.
Pagina 1/3
BIKE TOOL KIT
BIKE TOOL KIT
Instructions for use
SET D’OUTILS POUR VÉLO
Notice d’utilisation
FIETS GEREEDSCHAPSSET
Gebruiksaanwijzing
FAHRRADWERKZEUG-SET
Gebrauchsanweisung
GB/IE/NI GB/IE/NI
GB/IE/NI
Congratulations!
You have chosen to purchase a high-quality product.
Familiarise yourself with the product before using it for
the first time.
Read the following instructions for use
carefully.
Use the product only as described and only for the giv-
en areas of application. Store these instructions for use
carefully. When passing the product on to third parties,
please also hand over all accompanying documents.
Package contents/parts list (Fig. A)
12-in-1 bicycle multi-tool
(1) 1 x brake shoe tool/bottle opener
(2) 1 x 3mm Allen wrench
(3) 1 x 2.5mm Allen wrench
(4) 1 x 2mm Allen wrench
(5) 1 x 4mm Allen wrench
(6) 1 x 5mm Allen wrench
(7) 1 x 6mm Allen wrench
(8) 1 x 8mm Allan wrench with 4.5mm hole for
breaking chain rivets
(9) 1 x spoke wrench – 14G/15G
(10) 1 x PH1 Phillips screwdriver
(11) 1 x T25 Torx screw wrench
(12) 1 x 5mm flat-head screwdriver
(13) 2 x tyre levers
(14) 6 x self-adhesive patches
(15) 1 x cleaning cloth
(16) 1 x sandpaper
(17) 1 x saddle bag
(18) 1 x attachment location for rear light
1 x repair instructions for inner tubes
1 x instructions for use
Technical data
Bag dimensions: 165 x 90 x 109mm (L x H x W)
Weight of bag incl. contents: 265g
Dimensions of patches, circular: Ø 25mm
Dimensions of patches, rectangular: 32 x 50mm
Date of manufacture (month/year):
04/2020
The recycling code is used to identify various
materials for recycling. The code consists of the
recycling symbol – which is meant to reflect the
recycling cycle – and a number which identifies the
material.
Notes on the guarantee and
service handling
The product was produced with great care and under
constant supervision. You receive a three-year warranty
for this product from the date of purchase. Please retain
your receipt.
The warranty applies only to material and workmanship
and does not apply to misuse or improper handling.
Your statutory rights, especially the warranty rights, are
not affected by this warranty.
With regard to complaints, please contact the following
service hotline or contact us by e-mail. Our service
employees will advise as to the subsequent procedure
as quickly as possible. We will be personally available
to discuss the situation with you.
Any repairs under the warranty, statutory guarantees or
through goodwill do not extend the warranty period.
This also applies to replaced and repaired parts. Re-
pairs after the warranty are subject to a charge.
IAN: 340584_1910
Service Great Britain
Tel.: 0800 404 7657
E-Mail: deltasport@lidl.co.uk
Service Ireland
Tel.: 1890 930 034
(0,08 EUR/Min., (peak))
(0,06 EUR/Min., (off peak))
E-Mail: deltasport@lidl.ie
Intended use
This product is a multi-functional bicycle tool for personal
use. The product is intended for light repairs en route
and does not replace specialist tools.
Safety information
Important: Please read this instructions for
use carefully and keep for future reference.
Life-threatening!
• Never leave children unattended with the packaging
materials. There is a risk of suffocation!
Risk of injury!
• The product contains sharp components. Take care
not to injure yourself!
• Pay special attention to your fingers when opening
and closing the tools. There is a risk of crushing injury.
• Check the product for damage and wear before each
use.
Attaching the saddle bag
1. Attach the saddle bag to the seat post by wrapping
the velcro strip around the seat post.
2. Secure the saddle bag to the saddle frame by passing
the velcro strip through the saddle frame.
Note: Ensure that the zip is at the top when securing
the bag.
Storage, cleaning
When not in use, always store the product clean and dry at
room temperature. Clean only with water and wipe dry after-
wards with a cloth.
IMPORTANT! Never clean the product with harsh cleaning
agents.
Disposal
Dispose of the article and the packaging materials in
accordance with current local regulations. Packaging
materials such as foil bags are not suitable to be given
to children. Keep the packaging materials out of the
reach of children.
Dispose of the products and the packaging in an
environmentally friendly manner.
Félicitations !
Vous venez d’acquérir un article de grande qualité.
Avant la première utilisation, familiarisez-vous avec
l’article.
Pour cela, veuillez lire attentivement la
notice d’utilisation suivante.
Utilisez l’article uniquement comme indiqué et pour les
domaines d’utilisation mentionnés. Conservez bien cette
notice d’utilisation. Si vous cédez l’article à un tiers,
veillez à lui remettre l’ensemble de la documentation.
Étendue de la livraison/
Désignation des pièces (fig. A)
Kit multi-outils pour vélo (12 fonctions)
(1) 1 ouvre plaquettes de frein/décapsuleur
(2) 1 clé Allen 3 mm
(3) 1 clé Allen 2,5 mm
(4) 1 clé Allen 2 mm
(5) 1 clé Allen 4 mm
(6) 1 clé Allen 5 mm
(7) 1 clé Allen 6 mm
(8) 1 clé Allen 8 mm avec un orifice de 4,5 mm
pour dériver les chaînes
(9) 1 clé à rayons 14 G/15 G
(10) 1 tournevis cruciforme PH1
(11) 1 clé Torx T25
(12) 1 tournevis à tête plate 5 mm
(13) 2 démonte-pneus
(14) 6 rustines, autocollantes
(15) 1 chiffon de nettoyage
(16) 1 agent de grattage
(17) 1 sacoche de selle
(18) 1 support pour éclairage arrière
1 instructions de réparation des chambres à air
1 notice d’utilisation
Caractéristiques techniques
Dimensions de la sacoche : 165 x 90 x 109 mm
(L x H x La)
Poids de la sacoche remplie : 265 g
Dimensions des rustines rondes : Ø 25 mm
Dimensions des rustines carrées : 32 x 50 mm
Date de fabrication (Mois/Année) :
04/2020
FR/BE FR/BE
Utilisation conforme à sa
destination
Cet article est un kit multi-outils fonctionnel pour vélo
pour utilisation privée. L’article est prévu pour des
réparations simples lors des sorties et ne remplace pas
les outils professionnels.
Consignes de sécurité
Important : Lisez ce la notice d’utilisation avec
soin et conservez-le absolument !
Danger de mort !
• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance avec le
matériel d’emballage. Il y a un risque d’étouffement !
Risque de blessure !
• L’article comporte des éléments coupants. Faites
attention à ne pas vous blesser !
• Faites particulièrement attention à vos doigts en
ouvrant et refermant. Il existe des risques de blessures
par coincement.
• Vérifiez l’article avant chaque utilisation en vue de
détecter des détériorations ou de l’usure.
Fixation de la sacoche de selle
1. Fixez d’abord la sacoche à la tige de selle à l’aide de
la bande velcro en l’enroulant autour de la tige de selle.
2. Fixez la sacoche à la selle à l’aide de la bande velcro
en l’enroulant autour du support inférieur de selle.
Remarque : Lors de la fixation de la sacoche, veillez
à ce que la fermeture éclair soit tournée vers le haut.
Stockage, nettoyage
Lorsque vous n’utilisez pas l’article, rangez-le toujours
dans un endroit sec et propre à une température ambi-
ante. Nettoyez uniquement avec de l’eau puis essuyez
avec un chiffon de nettoyage.
IMPORTANT ! Ne jamais laver avec des produits de
nettoyage agressifs.
Mise au rebut
Éliminez l‘article et le matériel d‘emballage conformément
aux directives locales en vigueur. Le matériel d‘emballage
tel que les sachets en plastique par exemple ne doivent
pas arriver dans les mains des enfants. Conservez le maté-
riel d‘emballage hors de portée des enfants.
A
1
2
3
456
7
13
15
17
18
16
8
9
10
11
12
14
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg
GERMANY
04/2020
Delta-Sport-Nr.: MT-5147
01.23.2020 / AM 11:55
IAN 340584_1910IAN 340584_1910
Probleemoplossing Crivit IAN 340584
Als je de handleiding al zorgvuldig hebt gelezen maar geen oplossing voor je probleem hebt gevonden, vraag dan andere gebruikers om hulp
Specificaties
| Merk: | Crivit |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | IAN 340584 |