IKEA
Bureaustoel
ROSENTORP 005.765.49
IKEA ROSENTORP 005.765.49 Handleiding
Hier is de IKEA ROSENTORP 005.765.49 (Bureaustoel) gebruikershandleiding. 2 pagina's in taal Nederlands met een gewicht van 695,249.0 Mb. Als u geen antwoorden op uw probleem kunt vinden Vraag het onze community.
Pagina 1/2
Slovensky
Táto kancelárska stolička je navrhnutá na
použitie v kancelárii.
Rozmery tejto stoličky sú klasikované ako
Typ C podľa normy EN 1335-1.
Utrite vlhkou handričkou.
Montážne kovania pravidelne kontrolujte,
a v prípade potreby dotiahnite.
English
This desk chair is developed for domestic
use.
The dimensions of this chair are classied
as Type C according to EN 1335-1.
Wipe clean with a damp cloth.
Check regularly that all assembly
fastenings are properly tightened and
retighten when necessary.
Deutsch
Dieser Stuhl ist für den Hausgebrauch
entwickelt.
Die Maße sind gem. EN 1335-1 als Typ C
eingestuft.
Mit einem feuchten Tuch reinigen.
Regelmäßig kontrollieren, dass alle
Beschläge und Verschraubungen gut
festgezogen sind und sie bei Bedarf
nachziehen.
Français
Cette chaise de bureau a été testée pour
un usage domestique.
Les dimensions de cette chaise la classent
dans le Type C selon la norme EN 1335-1.
Nettoyer à l'aide d'un chion humide.
Vériez régulièrement que toutes les
xations soient bien serrées et resserrez si
nécessaire.
Nederlands
Deze bureaustoel is ontwikkeld voor
huishoudelijk gebruik.
De afmetingen van de stoel zijn
geclassiceerd als Type C volgens EN
1335-1.
Reinigen met een vochtig doekje.
Controleer regelmatig of alle
bevestigingen goed zijn aangedraaid; draai
ze indien nodig opnieuw aan.
Dansk
Denne kontorstol er udviklet til privat
brug.
Stolens mål er klassiceret som Type C i
henhold til EN 1335-1.
Tørres af med en fugtig klud.
Kontroller jævnligt, at alle beslag er
spændt korrekt, og efterspænd om
nødvendigt.
Íslenska
Þessi skrifborðsstóll er hannaður fyrir
heimilisnotkun.
Mál stólsins eru okkuð sem tegund C
samkvæmt EN 1335-1.
Þrífðu með rökum klút.
Kannaðu reglulega hvort allar festingar
séu almennilega hertar og hertu eftir þörf.
Norsk
Denne arbeidsstolen er utviklet til
hjemmebruk.
Stolens mål er klassisert som Type C i
henhold til EN 1335-1.
Tørk ren med en fuktig klut.
Sjekk regelmessig at alle fester og skruer
er festet ordentlig og etterstram ved
behov.
Suomi
Tämä työtuoli on suunniteltu kotikäyttöön.
Tuolin mitat luokitellaan C-tyypiksi
standardin EN 1335-1 mukaisesti.
Pyyhi puhtaaksi kostealla liinalla.
Tarkista kaikki kiinnikkeet säännöllisesti ja
kiristä niitä tarvittaessa.
Svenska
Den här skrivbordsstolen är utvecklad för
hemmabruk.
Stolens dimensioner är klassicerade som
Typ C enligt EN 1335-1.
Rengör med fuktig trasa.
Kontrollera regelbundet att alla
fästanordningar är ordentligt åtdragna,
och dra åt dem på nytt när det behövs.
Česky
Tato kancelářská židle je navržena pro
domácí použití.
Rozměry této židle jsou klasikovány jako
Typ C dle EN 1335-1.
Otírejte navlhčeným hadříkem.
Pravidelně kontrolujte, zda jsou všechna
kování řádně utažená a v případě potřeby
je dotáhněte.
Español
Esta silla de escritorio está diseñada para
uso doméstico.
Las dimensiones de esta silla están
clasicadas como Tipo C según la norma
EN 1335-1.
Limpiar con un paño húmedo.
Comprueba regularmente que las
jaciones estén bien apretadas y vuelve a
apretarlas en caso necesario.
Italiano
Questa sedia è progettata per l'uso
domestico.
Per le sue dimensioni, questa sedia è
classicata di tipo C, secondo la norma EN
1335-1.
Pulisci con un panno umido.
Controlla regolarmente che tutti gli
elementi di ssaggio siano stretti bene e,
se necessario, serrali nuovamente.
Magyar
Ezt a széket otthoni használatra tervezték.
A szék méretei C típusúak az EN 1335-1
rendelkezés alapján.
Töröld tisztára egy nedves ronggyal.
Rendszeresen ellenőrizd, hogy a csavarok
jól megvannak-e húzva és szükség esetén
húzd meg őket újra.
Polski
Krzesło zostało zaprojektowane do użytku
domowego.
Wymiary tego krzesła są klasykowane
jako typ C zgodnie z EN 1335-1.
Przetrzyj wilgotną szmatką.
Regularnie sprawdzaj, czy wszystkie okucia
montażowe są właściwie dokręcone, i
dokręć je w razie potrzeby.
Eesti
Kontoritool on mõeldud kodus
kasutamiseks.
Selle tooli mõõdud kuuluvad
klassikatsiooni poolest C tüüpi vastavalt
EN 1335-1.
Pühi niiske lapiga puhtaks.
Kontrolli regulaarselt, et kõik kinnitused
oleksid pingul, ja vajaduse korral pinguta
neid uuesti.
Latviešu
Šis krēsls ir paredzēts lietošanai mājas
apstākļos.
Šī krēsla izmēri atbilst C tipam saskaņā ar
EN 1335-1 standartā noteikto klasikāciju.
Noslauki ar mitru lupatiņu.
Regulāri jāpārbauda, vai visi stiprinājumi
ir nostiprināti, un vajadzības gadījumā
skrūves jāpievelk ciešāk.
Lietuvių
Buitiniam naudojimui skirta kėdė.
Pagal matmenis kėdė priskiriama C tipui,
kaip nurodyta standarte EN 1335-1.
Valykite drėgna šluoste.
Reguliariai tikrinkite, ar tvirtinimo detalės
nekliba. Jei reikia, priveržkite.
Portugues
Esta cadeira para secretária foi
desenvolvida para uso doméstico.
As dimensões da cadeira estão
classicadas como Tipo C de acordo com a
norma EN 1335-1.
Limpar com um pano húmido.
Verique regularmente se todas as
xações estão bem apertadas e volte a
apertar quando for necessário.
Româna
Acest scaun de birou este dezvoltat pentru
uz casnic.
Dimensiunile acestui scaun sunt de Tip C,
conform EN 1335-1.
Şterge cu o cârpă umedă.
Verică periodic dacă toate accesoriile de
xare sunt strânse bine şi strânge-le din
nou, dacă este necesar.
Probleemoplossing IKEA ROSENTORP 005.765.49
Als je de handleiding al zorgvuldig hebt gelezen maar geen oplossing voor je probleem hebt gevonden, vraag dan andere gebruikers om hulp
Specificaties
| Merk: | IKEA |
| Categorie: | Bureaustoel |
| Model: | ROSENTORP 005.765.49 |