Irradio Afstandsbediening IR-SMART EASY 7 IN 1

Irradio IR-SMART EASY 7 IN 1 Handleiding

Hier is de Irradio IR-SMART EASY 7 IN 1 (Afstandsbediening) gebruikershandleiding. 2 pagina's in taal met een gewicht van 475,205.0 Mb. Als u geen antwoorden op uw probleem kunt vinden Vraag het onze community.

Pagina 1/2

Tenere premuti contemporaneamente i pulsanti “POWER” e “OK” per 3

secondi; la spia lampeggia 3 volte e il telecomando ripristina la modalità di

fabbrica.

1. Accendere manualmente il televisore, in modo che la riproduzione sia

normale e lasciare che il telecomando sia rivolto verso il televisore.

2. Tenere premuto il tasto “MUTE” per circa 6 secondi finché l'indicatore non si

accende: il telecomando è in stato di ricerca automatica. Quando viene

visualizzato il simbolo del volume, rilasciare immediatamente il pulsante

“MUTE” per interrompere la ricerca automatica. L'impostazione è terminata.

3. Verificare che le altre funzioni (eccetto i pulsanti “POWER” e “VOLUME”)

funzionino bene o meno. In caso contrario, reimpostare secondo le fasi 2-3

fino a trovare il codice giusto.

Metodo di ricerca automatica del codice

Funzione di ripristino dell’impostazione di fabbrica

Grazie per aver utilizzato il prodotto della nostra azienda. IR-SMART EASY

7IN1 è il telecomando universale di nuova concezione della nostra azienda per

TV LCD/LED, che può essere utilizzato direttamente per TV di marca

SAMSUNG, LG, PHILIPS, SONY, PANASONIC, HISENSE, TOSHIBA. Quando

lo si utilizza per la prima volta, si prega di provarlo dopo aver installato le

batterie. Se funziona bene, non è necessario effettuare alcuna impostazione.

Se non funziona correttamente, questo telecomando p1-ha i seguenti metodi di

impostazione fra i quali è possibile scegliere per poterlo utilizzare.

Ai sensi della Direttiva 2012/19/UE del Parlamento Europeo e del

Consiglio, del 4 luglio 2012, sui rifiuti di apparecchiature elettriche

ed elettroniche (RAEE), la presenza del simbolo del bidone

barrato indica che questo apparecchio non è da considerarsi

quale rifiuto urbano: il suo smaltimento deve pertanto essere effettuato

mediante raccolta separata. Lo smaltimento effettuato in maniera non

separata può costituire un potenziale danno per l'ambiente e per la salute.

Tale prodotto può essere restituito al distributore all'atto dell'acquisto di un

nuovo apparecchio. Lo smaltimento improprio dell'apparecchio costituisce

condotta fraudolenta ed è soggetto a sanzioni da parte dell'Autorità di

Pubblica Sicurezza. Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi

all’amministrazione locale competente in materia ambientale.

Thank you for using our company's product. IR-SMART EASY 7IN1 is our

company's newly developed universal remote control for LCD/LED TVs, which

can be used directly for SAMSUNG, LG, PHILIPS, SONY, PANASONIC,

HISENSE, TOSHIBA. brand TVs. When using it for the first time, please try it

after installing batteries. If it works well, no settings need to be made. If it does

not work properly, this remote control has the following setting methods from

which you can choose to use it.

1. Manually turn on the TV, so that the TV is in normal play and let the remote

control face the TV.

2. Press and hold “MUTE” button for about 6 seconds till the indicator lights up,

the remote control is in automatic search state. Pay attention to the TV,

when the volume symbol is displayed, release the “MUTE” button

immediately to stop the automatic search. Setting is finished.

3. Test other functions (except “POWER” “VOLUME” buttons) can work well or

not. If not, please reset according step 2-3 till you find the right code.

Automatic code search method

Press and hold the “POWER” and “OK” buttons simultaneously for 3 seconds;

the light flashes 3 times and the remote control resets to factory mode.

Restore to Factory mode

According to Directive 2012/19/EU of the European Parliament

and of the Council, of 4 july 2012, on waste electrical and

electronic equipment (WEEE), the presence of the crossed-out bin

symbol indicates that this appliance is not to be considered as

urban waste: its disposal must therefore be carried out by separate collection.

Disposal in a non-separate manner may constitute a potential harm to the

environment and health. This product can be returned to the distributor when

purchasing a new device. Improper disposal of the appliance constitutes

misconduct and is subject to sanctions by the Public Security Authority. For

further information, contact the local administration responsible for

environmental matters.

Mantenga pulsados los botones «POWER» y «OK» simultáneamente

durante 3 segundos; el indicador luminoso parpadeará 3 veces y el mando

a distancia se restablecerá al modo de fábrica.

1. Encienda manualmente el televisor para que la reproducción sea normal y

ponga el mando a distancia frente al televisor.

2. Mantenga pulsada la tecla «MUTE» durante unos 6 segundos hasta que

se encienda el indicador: el mando a distancia está en modo de búsqueda

automática. Cuando aparezca el símbolo del volumen, suelte

inmediatamente el botón «MUTE» para detener la búsqueda automática.

El ajuste p1-ha finalizado.

3. Compruebe si las demás funciones (excepto los botones “POWER” y

“VOLUME”) funcionan correctamente o no. Si no es así, reajuste según los

pasos 2-3 hasta encontrar el código correcto.

Método de búsqueda automática de códigos

Función de restablecimiento de los ajustes de fábrica

Gracias por utilizar el producto de nuestra empresa. IR-SMART EASY 7IN1

es el nuevo mando a distancia universal de nuestra empresa para televisores

LCD/LED, que puede utilizarse directamente para televisores de las marcas

SAMSUNG, LG, PHILIPS, SONY, PANASONIC, HISENSE, TOSHIBA.

Cuando lo use por primera vez, por favor pruébelo después de instalar las

pilas. Si funciona bien, no es necesario realizar ningún ajuste. Si no funciona

correctamente, este mando a distancia dispone de los siguientes métodos de

ajuste entre los que puede elegir para utilizarlo.

De conformidad con la Directiva 2012/19/UE del Parlamento

Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012, sobre residuos de

aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE), la presencia del

símbolo del contenedor tachado indica que este aparato no debe

considerarse un residuo urbano: por lo tanto, su eliminación debe realizarse

por recolección separada. La eliminación de forma no separada puede

constituir un daño potencial para el medio ambiente y la salud. Este producto

se puede devolver al distribuidor al comprar un nuevo dispositivo. La

eliminación inadecuada del aparato constituye una conducta indebida y está

sujeta a sanciones por parte de la Autoridad de Seguridad Pública. Para más

información, contactar con la administración local responsable de asuntos

ambientales.

MUTE

TVs and SMART TVs

PRONTO ALL’USO | READY TO USE

SAMSUNG

PHILIPS

SONY

PANASONIC

HISENSE

TOSHIBA

SAMSUNG

PHILIPS

SONY

PANASONIC

HISENSE

TOSHIBA

IR-Smart Easy 7 IN 1

Made in China

Melchioni Spa

Via Colletta, 37 - 20135 Milano

www.melchioni-ready.com | www.irradio.it

Probleemoplossing Irradio IR-SMART EASY 7 IN 1

Als je de handleiding al zorgvuldig hebt gelezen maar geen oplossing voor je probleem hebt gevonden, vraag dan andere gebruikers om hulp

Specificaties

Merk:	Irradio
Categorie:	Afstandsbediening
Model:	IR-SMART EASY 7 IN 1