Milwaukee
Niet gecategoriseerd
49-22-8510
Milwaukee 49-22-8510 Handleiding
Hier is de Milwaukee 49-22-8510 (Niet gecategoriseerd) gebruikershandleiding. 2 pagina's in taal met een gewicht van 578,588.0 Mb. Als u geen antwoorden op uw probleem kunt vinden Vraag het onze community.
Pagina 1/2
Instructions for Right Angle Attachment 49-22-8510
Instructions pour laccessoire à angle droit 49-22-8510
Instrucciones para el accesorio en ángulo recto 49-22-8510
The Right Angle Attachment (RAA) is for use with
hand screwdrivers or cordless driver/drills up to
18 volts.
Adjusting the Stabilizer Arm
The stabilizer arm can be adjusted to 48 positions
(12 positions around the RAA head, each having
4 side angle positions). It is very important that
you adjust the stabilizer arm to provide you with a
comfortable grip, which will provide the most con-
trol to maintain a 90° angle between the RAA head
and the workpiece. See figures 1, 2, 3, and 4.
Assembly
Fig. 1
Fig. 2
Free rotation position
Position de rotation libre
Posición de giro libre
Fig. 4
30°
60°
90°
0°
1. Unscrew the stabilizer
arm 2 full turns.
Dévisser le bras du
stabilisateur de 2 tours
complets.
Desenrosque el brazo
estabilizador 2 vueltas
completas.
4. Position the stabilizer arm to the desired angle
(30° increments). Tighten the stabilizer arm
securely.
Placer le bras du stabilisateur à langle souhaité
(par incréments de 30°). Serrer fermement le
bras du stabilisateur.
Coloque el brazo estabilizador al ángulo deseado
(en incrementos de 30°). Apriete bien el brazo
estabilizador.
Fig. 3
3. Rotate the collar until the stabilizer arm is in the
desired position.
Faire tourner le collet jusquà ce que le bras du
stabilisateur soit à la position
souhaitée.
Gire el collar hasta que el
brazo estabilizador esté en
la posición
deseada.
Fig. 5
1/4" Input shaft
Arbre dentrée d1/4 pouce
Eje de entrada de 1/4 pulg.
Arm Adjustment Collar
Collet de réglage du bras
Collar de ajuste del brazo
RAA head
Tête de laccessoire à angle droit
Cabeza del accesorio en ángulo recto
Lubrication port
Orifice de lubrification
Orificio de lubricación
Chuck collar
Collet du mandrin
Collar del portabrocas
1/4" Hex quick release magnetic chuck
Mandrin magnétique hexagonal d1/4 pouce à libération rapide
Portabrocas magnético hexagonal de 1/4 pulg. de liberación rápida
Locking pawl
Cliquet de verrouillage
Retén de traba
Stabilizer arm
Bras du stabilisateur
Brazo estabilizador
5/16" Input shaft
Arbre dentrée de 5/16 pouce
Eje de entrada de 5/16 pulg.
To reduce the risk of injury, the stabilizer
arm must be securely tightened in the
detent positions. Otherwise, the collar
may rotate when used.
WARNING!
To reduce the risk of personal injury and
damage to the Right Angle Attachment,
never use attachment with an impacting
tool or corded tool.
WARNING!
The input shaft has 1/4" and 5/16" step hex shank.
For higher torque applications, clamp the chuck
onto the 5/16" input shaft.
AVERTISSEMENT!
Pour minimiser les risques de
blessures, lire et comprendre le manuel
de lopérateur accompagnant loutil
électrique.
Lire et conserver ces instructions.
Para reducir el riesgo de lesiones, lea y
comprenda el manual del operador que
se incluye con su herramienta eléctrica.
Lea y guarde estas instrucciones.
¡ADVERTENCIA!
AVERTISSEMENT!
Pour réduire les risques de blessure, le
bras du stabilisateur doit être
fermement serré dans les positions de
cliquet. Dans le cas contraire, le collet
pourrait tourner lors de lutilisation.
Para reducir el riesgo de lesiones, se
debe apretar de manera segura el brazo
estabilizador en las posiciones de
retención. De lo contrario, el collar puede
girar al usarse.
¡ADVERTENCIA!
AVERTISSEMENT!
Pour réduire les risques de blessures et
de dommages à laccessoire à angle
droit, ne jamais utiliser laccessoire
avec un percuteur ou un outil à fil.
Para reducir el riesgo de lesiones
personales y daños al accesorio en
ángulo recto, nunca use el accesorio con
una herramienta de impacto o que no sea
inalámbrica.
¡ADVERTENCIA!
30°
El accesorio en ángulo recto (AAR) se usa con
destornilladores manuales o destornilladores/
taladros inalámbricos de hasta 18 voltios.
Ajuste del brazo estabilizador
El brazo estabilizador puede ajustarse en
48 posiciones (12 posiciones alrededor de la
cabeza del AAR, cada una con 4 posiciones a
diferentes ángulos laterales). Es muy importante
ajustar el brazo estabilizador para conseguir un
agarre cómodo, lo que le ofrecerá el máximo de
control para mantener un ángulo de 90° entre la
cabeza del AAR y la pieza en la que se está
trabajando. Vea las figuras 1, 2, 3 y 4.
Armado
El eje de entrada tiene una espiga hexagonal
escalonada de 1/4 y 5/16 pulg.
Para aplicaciones que requieran un apriete mayor,
sujete el portabrocas al eje de entrada de
5/16 pulg.
2. Swing the arm all the
way forward, toward
the RAA head, putting
the collar into the free
rotation position.
Faire basculer le bras
complètement vers lavant,
vers la tête de laccessoire
à angle droit, en mettant le
collet dans la position
«rotation libre».
Gire el brazo completamente
hacia delante, hacia la
cabeza del accesorio en
ángulo recto, colocando
el collar en la posición
de giro libre.
Laccessoire à angle droit est conçu pour des
tournevis manuels ou des perceuses/entraîneurs
sans fil de 18 volts au maximum.
Réglage du bras du stabilisateur
Le bras du stabilisateur peut être réglé dans
48 positions (12 positions autour de la tête de
laccessoire à angle droit, chacune ayant 4 posi-
tions dangle latérales). Il est très important de régler
le bras du stabilisateur pour assurer une prise
confortable, ce qui assurera le maintien dun angle
de 90° entre la tête de laccessoire à angle droit et
la pièce de travail. Voir les figures 1, 2, 3 et 4.
Montage
Larbre dentrée est pourvu dune queue de foret
hexagonale à redans d1/4 et 5/16 pouce.
Pour des applications à un couple supérieur, serrer
le mandrin sur larbre dentrée de 5/16 pouce.
To reduce the risk of injury, read and
understand the operator's manual
packaged with your power tool.
Read and save these instructions.
WARNING!
Probleemoplossing Milwaukee 49-22-8510
Als je de handleiding al zorgvuldig hebt gelezen maar geen oplossing voor je probleem hebt gevonden, vraag dan andere gebruikers om hulp
Specificaties
| Merk: | Milwaukee |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | 49-22-8510 |