Panasonic
Rijstkoker
SR-TMJ181
Panasonic SR-TMJ181 Handleiding
Hier is de Panasonic SR-TMJ181 (Rijstkoker) gebruikershandleiding. 84 pagina's in taal met een gewicht van 15,030,200.0 Mb. Als u geen antwoorden op uw probleem kunt vinden Vraag het onze community.
Pagina 1/84
Before Use Usage
In trouble
Antes de utilizarla Uso
Con
problemas
Avant utilisation Usage
En cas de
problème
Table of Content Table des matières
Índice
CAN
Operating Instructions
Household UseMulti Cooker
使用說明書
家用型
多功能電子鍋
Manuel d’utilisation
Usage domestique
Cuiseur à
usage multiple
Model No. / N° de modèle / 型號 / 모델 번호 / Nº de modelo
Troubleshooting
16
Specifi cations
17
IMPORTANT SAFEGUARDS
2
Safety Precautions
3-4
Parts Identifi cation
5
• Display
5
• Parts Identifi cation
5
• Accessories
5
Preparations
6-7
Functions
8-13
• Porridge
8
• Brown Rice
9
• Cake / Brownie
10
• Slow Cook / Soup / Stew
11
• White Rice
12
• Steam / Compote
13
Using the Timer
14
Cleaning and maintenance
15
Thank you for purchasing this Panasonic product.
• This product is intended for household use only.
• Please read these instructions carefully and
follow safety precautions when using this product.
• Before using this product please give your
special attention to “Safety Precautions” (Page 3-4).
Keep this manual for future use
感謝您購買 Panasonic 產品。
• 本產品僅限家用。
• 使用本產品時請仔細閱讀說明並遵循安全
注意事項。
• 使用本產品之前，請特別留意「安全注意
事項」（第 35~36 頁）。
請保留此說明書以供日後使用。
Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit Panasonic.
• Ce produit est destiné à un usage domestique uniquement.
• Veuillez lire ces instructions attentivement et respecter les
consignes de sécurité lors de l’utilisation de ce produit.
• Avant d’utiliser ce produit, veuillez porter une attention
particulière au chapitre « Précautions de sécurité »
(Pages 19-20).
À conserver pour référence ultérieure
:
Solución de problemas
81
Especifi caciones
82
MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPOR-
TANTES
66
Precauciones de seguridad
67-68
Identifi cación de partes
69
• Pantalla
69
• Identifi cación de partes
69
• Accesorios
69
Preparaciones
70-71
Funciones
72-78
• Gachas
73
• Arroz integral
74
• Pastel / Bizcocho de chocolate
75
• Cocción lenta / Sopa / Estofado
76
• Arroz blanco
77
• Vapor / Compota
78
Utilizar el temporizador
79
Limpieza y mantenimiento
80
Dépannage
32
Spécifi cations
33
PRÉCAUTIONS À PRENDRE
18
Précautions de sécurité
19-20
Identifi cation des pièces
21
• Panneau de commandes avec affi cheur
21
• Identifi cation des pièces
21
• Accessoires
21
Préparatifs 22-23
Fonctions
24-29
• Porridge (Gruau)
24
• Brown Rice (Riz brun)
25
• Cake / Brownie (Gâteau / Brownie)
26
• Slow cook / Soup / Stew (Cuisson
lente / Soupe / Ragoût)
27
• White Rice (Riz blanc) • Keep Warm
(Maintien au chaud)
28
• Steam / Compote (Vapeur / Compote)
29
Utilisation de la minuterie
30
Nettoyage et entretien
31
SR-TMJ181
目錄
使用前 使用 出現問題
故障排除
48
技術規格
49
重要的保障措施
34
安全注意事項
35-36
部件識別
37
• 顯示幕
37
• 部件識別
37
• 配件
37
準備事項
38-39
功能
40-44
• 稀飯
40
• 糙米
41
• 蛋糕 / 巧克力布朗尼
42
• 燉煮 / 湯 / 燉
43
• 白米
44
• 蒸煮 / 果泥
45
使用預約
46
清潔及維護
47
Gracias por comprar el producto Panasonic.
• Este producto esta previsto sólo para uso doméstico.
• Lea estas instrucciones atentamente y siga las
instrucciones de seguridad al utilizar este producto.
• Antes de utilizar este producto preste una atención
especial a “Precauciones de seguridad” (Página
51~52).
Guárdelo para más adelante
Instrucción de funcionamiento
Uso doméstico
Máquina de
cocinar
inteligente
사용설명서
가정용멀티 쿠커
문제해결
64
사양
65
중요한 안전 장치
50
안전 예방책
51-52
부품 명칭과 기능
53
• 표시창
53
• 부품 명칭과 기능
53
• 액세서리
53
준비
54-55
기능
56-61
• 죽
56
• 흑미
57
• 케이크 / 브라우니
58
• 슬로우 쿡 / 국 / 찌개
59
• 백미
60
• 찜 / 조림
61
타이머 사용
62
청소 및 유지관리
63
사용 전 사용법
문제가
있을 경우
목차
Panasonic 제품을 구입해 주셔서 정말 감사드립니다.
• 본 제품은 가정용으로만 사용해야 합니다.
• 제품을 사용할 때 본 사용설명서를 자세히 읽고 안전
예방책을 지켜 주시기 바랍니다.
• 본 제품을 사용하기 전에 특히 51~52 페이지의 “안전
예방책” 을 숙지해 주시기 바랍니다.
보관해 주십시오
SR-TMJ181_CAN_EN.indd 1SR-TMJ181_CAN_EN.indd 1 3/23/2016 5:49:37 PM3/23/2016 5:49:37 PM
Probleemoplossing Panasonic SR-TMJ181
Als je de handleiding al zorgvuldig hebt gelezen maar geen oplossing voor je probleem hebt gevonden, vraag dan andere gebruikers om hulp
Specificaties
| Kleur van het product: | Black, Stainless steel |
| Ingebouwd display: | Ja |
| Gewicht: | 3100 g |
| Breedte: | 274 mm |
| Diepte: | 275 mm |
| Hoogte: | 276 mm |
| Stoom koken: | Ja |
| Warmhoud functie: | Ja |
| Aantal automatische programma's: | 10 |
| Vermogen: | 670 W |
| Maatbeker: | Ja |
| Inhoud: | 4.5 l |
| Bakfunctie: | Ja |
| AC-ingangsspanning: | 120 V |
| AC-ingangsfrequentie: | 60 Hz |
| Inclusief lepel: | Ja |
| Soep: | Ja |
| Plastic lade stoom: | Ja |