Sony
Autospeaker
XS-T250
Sony XS-T250 Handleiding
Hier is de Sony XS-T250 (Autospeaker) gebruikershandleiding. 2 pagina's in taal Engels met een gewicht van 0.4 Mb. Als u geen antwoorden op uw probleem kunt vinden Vraag het onze community.
Pagina 1/2
Installation/Connections
Instalación/Conexiones
安裝／線路連接
Sony Corporation 2002 Printed in Thailand
XS-T250
Tweeter
3-239-843-11 (1)
Dimensions
Dimensiones
尺寸
Unit: mm
Unidad: mm
單位：mm
88
98
35
Specifications
Speaker Tweeter 6.6 cm cone type
Maximum input power
250 watts
Rated input power 60 watts
Impedance 4 ohms
Sensitivity 93 dB/W/m
Frequency response 3,000 – 26,000 Hz
Mass Approx. 230 g per
speaker
Design and specifications are subject to change
without notice.
Especificaciones
Altavoz Agudos: 6,6 cm, tipo
cónico
Potencia m xima de entradaá
250 vatios
Potencia nominal de entrada
60 vatios
Impedancia 4 ohmios
Sensibilidad 93 dB/W/m
Respuesta en frecuencia
3.000 – 26.000 Hz
Peso Aprox. 230 g por altavoz
Diseño y especificaciones sujetos a cambio sin previo
aviso.
規格
揚聲器 高音揚聲器 6.6 cm 錐型
最大輸入功率 250 W
額定輸入功率 60 W
阻抗 4 Ω
靈敏度 93 dB/W/m
頻率響應 3,000 - 26,000 Hz
重量 大約 230 g 每個揚聲器
設計和規格有所變更時，恕不另行奉告。
Precautions
•Be careful not to operate the speaker system with the power exceeding its handling capacity.
•Keep recorded tapes, watches, and personal credit cards using magnetic coding away from
the speaker system to protect them from damage caused by the magnets in the speakers.
If you cannot find an appropriate mounting location, consult your car dealer or your nearest Sony
dealer before mounting.
Caution
When using the speakers with a power amplifier or power booster employing the BTL
(balanced transformerless) system, be sure to connect the cords of the speaker system directly
to the amplifier s speaker cords. If the connection is made through already existing speaker’
leads which have a common lead for both the right and left channels, it is possible that no#
sound will be heard and that the amplifier will be damaged.
使用前須注意
•注意別用超過揚聲器功率使用容量的功率操作本揚聲器系統。
•將錄製的磁帶、手錶、和使用磁碼的個人信用卡遠離揚聲器系統放置，以免被揚聲器中的磁鐵損
壞。
如果您找不到適當的安裝位置，即請洽詢您購入車輛的商店或附近的 Sony 銷售店，然後才進行安裝。
小心
使用的揚聲器帶有採用BTL（平穩無變壓器）系統的功率放大器或功率增強器時，務必將揚聲器
系統導線直接與放大器的揚聲器導線相連。如果用現有的揚聲器引線進行連接，而引線中有一
根用於左右信道的公用 引線，則有可能聽不到聲音且損壞放大器。#
Precauciones
•Tenga cuidado de no emplear el sistema de altavoces con una potencia que sobrepase su
capacidad m xima admisible.á
• éMantenga alejados del sistema de altavoces las cintas grabadas, relojes o tarjetas de cr dito
con codificaci n magn tica para evitar da os que posiblemente causar a el im n de losó é ñ í á
altavoces.
Si no puede encontrar un emplazamiento apropiado para el montage, consulte al distribuidor de su
autom ximo.óvil o al proveedor de Sony más pró
Precauciones
Si utiliza los altavoces con un amplificador de potencia o un elevador de potencia que utilice el
sistema BTL (balanced transformerless), aseg rese de conectar los cables del altavozú
directamente a los cables del altavoz del amplificador. Si se realiza la conexi n a trav s de unó é
cable de altavoz existente que tenga un cable com n para los canales derecho e izquierdo,# ú
es posible que no se oiga ning n sonido y que el amplificador sufra da os.ú ñ
Probleemoplossing Sony XS-T250
Als je de handleiding al zorgvuldig hebt gelezen maar geen oplossing voor je probleem hebt gevonden, vraag dan andere gebruikers om hulp
Specificaties
| Merk: | Sony |
| Categorie: | Autospeaker |
| Model: | XS-T250 |