Vitalmaxx
Massage apparaat
10983
Vitalmaxx 10983 Handleiding
Hier is de Vitalmaxx 10983 (Massage apparaat) gebruikershandleiding. 2 pagina's in taal met een gewicht van 2,172,900.0 Mb. Als u geen antwoorden op uw probleem kunt vinden Vraag het onze community.
Pagina 1/2
Hinweise zum Gebrauch
DE
Instructions for Use
EN
Consignes d’utilisation
FR
Aanwijzingen voor gebruik
NL
2-in-1-Fußstütze
10983
B
B
C
C
G
G
H
H
E
E
F
F
D
D
A
A
1
2
3
Hinweise zum Gebrauch
DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für unsere
VITALmaxx 2-in-1-Fußstütze ent schieden
haben. Sollten Sie Fragen zum Produkt haben,
kontaktieren Sie den Kundenservice über unse-
re Website: www.ds-group.de/kundenservice
SYMBOLE
Gefahrenzeichen: Diese Symbole
zeigen mögliche Gefahren an. Die
dazugehörenden Sicherheitshinweise
aufmerksam lesen und befolgen.
Hinweise zum Gebrauch vor
Benutzung lesen!
30 °C Pflegeleicht
nicht bleichen
nicht im Trockner trocknen
nicht bügeln
nicht chemisch reinigen
BESTIMMUNGSGEMÄßER
GEBRAUCH
■ Das Produkt ist zum Aufstellen bzw. Auf-
legen der Füße oder Beine sowie zum
Warmhalten der Füße bestimmt.
■ Das Produkt ist für den privaten Gebrauch,
nicht für eine gewerbliche Nutzung
bestimmt.
■ Das Produkt nur für den angegebenen
Zweck und nur wie in den Hinweisen zum
Gebrauch beschrieben nutzen. Jede weitere
Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
■ Von der Gewährleistung ausgeschlos sen
sind alle Mängel, die durch unsachge-
mäße Behandlung, Beschädigung oder
Reparaturver suche entstehen. Dies gilt
auch für den normalen Verschleiß.
■ Hersteller und Importeur übernehmen
keine Haftung, wenn die Angaben in
diesen Hinweisen zum Gebrauch nicht
beachtet werden.
SICHERHEITSHINWEISE
■ Das Verpackungsmaterial von Kindern und
Tieren fernhalten. Es besteht Erstickungs-
gefahr!
■ Das Produkt ist kein Spielzeug. Kinder mit
dem Produkt nicht unbeaufsichtigt lassen.
Es besteht Verletzungsgefahr durch unsach-
gemäße Benutzung.
■ Das Produkt schützen vor: Feuer, lang-
anhaltender direkter Sonneneinstrahlung
und lang anhaltender Feuchtigkeit.
■ Das Produkt nicht in Wasser tauchen.
LIEFERUMFANG
(BildA)
1 Abnehmbare Fußtasche, 1 x
2 Kissen, gewölbt, 1 x
3 Kissen, flach, 1 x
• Hinweise zum Gebrauch, 1 x
Das Produkt auf Transportschäden überprüfen.
Bei Schäden nicht verwenden, sondern den
Kundenservice kontaktieren.
BENUTZUNG
Höhe anpassen
• 15 cm: Das flache Kissen mithilfe der Klett-
bänder auf der flachen Seite des gewölbten
Kissens befestigen (BildA).
• 10 cm: Das flache Kissen vom gewölbten
Kissen abnehmen.
Fußtasche verwenden
• Die Fußtasche mithilfe der Druckknöpfe
anden Seiten des gewölbten Kissens
befestigen. Die helle Seite der Fußtasche
zeigt dabei zur gewölbten Seite des Kissens
(BildB).
• Die Füße zum Warmhalten zwischen Fuß-
tasche und Kissen schieben (BildD).
Fußstütze platzieren
• Die Fußstütze mit der flachen Seite (BildE)
oder der gewölbten Seite (BildF) auf dem
Boden bzw. auf einer Liegefläche platzieren.
• Im Sitzen: Die Füße auf die Fußstütze
stellen.
• Im Liegen: Die Fußstütze unter die Füße
(BildG) oder die Kniekehlen (BildH) legen.
PFLEGE UND
AUFBEWAHRUNG
Beachten!
■ Lediglich die Bezüge und die Fußtasche
können gewaschen werden. Die Schaum-
stoffkerne der beiden Kissen sind nicht
waschbar.
■ Zum Reinigen keine ätzenden oder scheu-
ernden Reinigungsmittel verwenden.
• Die Fußtasche und die Bezüge können von
den Kissen abgenommen (BildB, C) und in
der Waschmaschine gewaschen werden. Die
Hinweise auf dem Waschetikett beachten.
• Die Bezüge und die Fußtasche vollständig
trocknen lassen, bevor diese erneut ver-
wendet werden.
• Das Produkt an einem trockenen und
vor langanhaltender Sonneneinstrahlung
geschützten Ort aufbewahren.
ENTSORGUNG
Das Verpackungsmaterial umweltgerecht
entsorgen und der Wertstoffsammlung
zuführen.
Auch das Produkt umweltgerecht
entsorgen.
PRODUKTDATEN
Artikelnummer: 10983
Modellnummer: VA-22817B
Material: Polyester (Bezüge),
PU-Schaumstoff 25D (Kissen)
ID Hinweise zum
Gebrauch: Z 10983 M DS V1 1222 as
Alle Rechte vorbehalten.
Instructions for Use
EN
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen our
VITALmaxx 2-in-1 footrest. If you have any
questions about the product, contact the cus-
tomer service department via our website:
www.ds-group.de/kundenservice
SYMBOLS
Danger symbols: These symbols
indicate possible dangers. Read the
associated safety notices carefully and
follow them.
Read the instructions for use before
using the product!
30°C Easy-care
Do not bleach
Do not dry in a tumble dryer
Do not iron
Do not dry-clean
INTENDED USE
■ The product is intended to be used to rest
or place your feet or legs and keep your
feet warm.
■ The product is designed for personal use
only and is not intended for commercial
applications.
■ Use the product only for the intended pur-
pose and only as described in the instruc-
tions for use. Any other use is deemed
tobe improper.
■ The warranty does not cover faults caused
by incorrect handling, damage or attempted
repairs. The same applies to normal wear
and tear.
■ The manufacturer and importer do not
accept any liability if the information in these
instructions for use is not complied with.
SAFETY NOTICES
■ Keep the packaging material away from
children and animals. There is a danger
ofsuffocation!
■ The product is not a toy. Do not leave chil-
dren unsupervised with the product. There
is a danger of injury from inappropriate use.
■ Protect the product from: fire, persistent
direct sunlight and persistent moisture.
■ Do not immerse the product in water.
ITEMS SUPPLIED
(Picture A)
1 Detachable foot pocket, 1 x
2 Cushion, curved, 1 x
3 Cushion, flat, 1 x
• Instructions for use, 1 x
Check the product for any transport damage.
Ifyou find any damage, do not use the product
but contact our customer service department.
USE
Adjusting the Height
• 15 cm: Use the hook-and-loop fasteners
tofix the flat cushion on the flat side of the
curved cushion (PictureA).
• 10 cm: Detach the flat cushion from the
curved cushion.
Using the Foot Pocket
• Use the press studs to fix the foot pocket
on the sides of the curved cushion. The
light side of the foot pocket faces the
curved side of the cushion (PictureB).
• Slide your feet between the foot pocket and
the cushion to keep them warm ( PictureD).
Positioning the Footrest
• Position the footrest with the flat side on
the floor or a reclining surface (PictureE)
or the curved side on the floor or a reclin-
ing surface (PictureF).
• Sitting down: Place your feet on the foot-
rest.
• Lying down: Place the footrest under your
feet (PictureG) or the back of your knees
(PictureH).
CARE AND STORAGE
Please Note!
■ Only the covers and the foot pocket can
be washed. The foam cores of the two
cushions are not washable.
■ Do not use any caustic or abrasive cleaning
agents to clean the product.
• The foot pocket and the covers can be de-
tached from the cushions (PictureB, C) and
washed in the washing machine. Follow the
instructions on the washing label.
• Allow the covers and the foot pocket to dry
completely before using them again.
• Store the product in a dry place which
isprotected from persistent sunlight.
DISPOSAL
Dispose of the packaging material in an
environmentally friendly manner so that
it can be recycled.
Dispose of the product in an environ-
mentally friendly manner as well.
PRODUCT DATA
Article number: 10983
Model number: VA-22817B
Material: Polyester (covers),
PU foam 25D (cushions)
ID of instructions
for use: Z 10983 M DS V1 1222 as
All rights reserved.
10983_Leporello_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indd 1-5
10983_Leporello_DE-EN-FR-NL_A5_V1.indd 1-5
12.12.2022 11:16:50
12.12.2022 11:16:50
Probleemoplossing Vitalmaxx 10983
Als je de handleiding al zorgvuldig hebt gelezen maar geen oplossing voor je probleem hebt gevonden, vraag dan andere gebruikers om hulp
Specificaties
| Merk: | Vitalmaxx |
| Categorie: | Massage apparaat |
| Model: | 10983 |